대전 괴정동 롯데백화점 근처 맛집 강가네 닭도리탕? 닭볶음탕? 전국적으로 비가 오네요! 역시나 비오는날은 매콤한 닭도리탕이 생각납니다! 역시나 비오는라는 몸이 찌뿌둥하거든요! 그럴때는 매콤한 빨간 국물에 소주한잔이 생각나는 날입니다. 그런데말입니다 ㅎㅎ 닭도리탕? 닭볶음탕? 어떤게 맞는 표현일까요? 궁금해서 찾아보았습니다. 첫번째 가설입니다!닭도리탕은 "닭을 도리치다"라는 순수 우리말에서 유래되었다 합니다. "도리치다"는 도리다(둥글게 돌려 베거나 파다)와 ,치다(가늘게 썰거나 저미다)라는 의미 입니다. 즉 "닭을 토막내서 만든 탕" 이란 의미인데, 한때 문광부(문화 체육관광부)에서 도리를 일본말(とり:새)로 인식하여 "닭볶음탕"으로 고쳐부르기로 하면서 두가지 이름이 사용된것으로 알려져 있습니다. [출처..